• Режиссер: Оливер Стоун
• Перевод: Многоголосый закадровый, Володарский Леонид, Живов Юрий, Ленфильм, НТВ, Немахов Юрий, Чадов Михаил, Украинский, English

"Уолл-стрит" – фильм, который показывает мир финансовых завоеваний и алчности. Главный герой, молодой брокер, страстно хочет стать успешным и богатым. Он оказывается втянутым в мир, где принципы и нравственные ценности уступают место жестокой конкуренции и безудержной жажде обогащения.

• Режиссер: Тони Гилрой
• Перевод: Пифагор, Живов Юрий, Володарский Леонид, Киреев Антон, Дасевич Александр, Гоблин & Пучков Дмитрий, Украинский, English

Фильм, о котором я собираюсь рассказать, берет правильное направление, стремясь не просто предложить зрителю богатую историю и харизматичного героя, но и расширить вселенную оригинальной трилогии. С первых минут становится ясно, что это не просто продолжение, а отдельная история, которая